Themen Lernsoftware Über LINSE Diskussionsforum LinseLinks - Die Linkdatenbank der LINSE
Donnerstag, 10. Februar 2011
Themen

Sie finden in diesem Bereich Themenstichwörter zu Sprache und Sprachwissenschaft in alphabetischer Sortierung:

Rubriken

LINSE-Rubriken enthalten:

48. Arbeitstagung Angewandte Gesprächsforschung (AAG) 48. Arbeitstagung Angewandte Gesprächsforschung (AAG)

Arbeitskreis Angewandte Gesprächsforschung

48. Treffen des Arbeitskreises Angewandte Gesprächsforschung vom 13.-14. Mai 2011 in Hamburg

Thema: „Mehrsprachigkeit in institutionellen Kontexten und homileïschen Gesprächen“

EINLADUNG

Der viel bemühte „Migrationshintergrund“ manifestiert sich u.a. im Gebrauch von anderen Sprachen als dem Deutschen. Menschen unterschiedlicher Herkunftssprachen kommunizieren als KlientInnen mit deutschsprachigen Institutionen, sie sprechen aber auch als Institutionsvertreter deutsch mit ihren KlientInnen, und sie unterhalten sich über verschiedene Herkunftssprachen hinweg miteinander auf Deutsch.
Mehrsprachige Kommunikation findet dabei auf vielfältige Art und Weise statt: DolmetscherInnen kommen zum Einsatz, Code-Switching wird betrieben, es wird Deutsch als Verkehrssprache verwendet oder eine andere Lingua franca gesucht. Wie schlägt sich das alles in den Gesprächen bzw. in der Kommunikation nieder? Sind  Institutionen auf die Kommunikation mit nicht-muttersprachlichen KlientInnen vorbereitet? Wie werden Verständigungsprobleme bearbeitet? 

Das 48. Treffen des Arbeitskreises Angewandte Gesprächsforschung  beschäftigt sich schwerpunktmäßig mit diesem Themenbereich. Beiträge, die nicht in das Schwerpunktthema passen, sind jedoch ebenfalls willkommen und werden je nach Bewerberlage berücksichtigt.


Mögliche Beitragsformen:

Vortrag von 30 Min. Länge (inkl. Diskussion)
Vortrag von 45 Min. Länge (inkl. Diskussion)
Moderation einer Datensitzung 90 Min. Länge

Anmeldung mit Beitrag bis 26. März 2011
Anmeldung ohne Beitrag bis 29. April 2011

Bitte teilen Sie uns bei der Anmeldung folgendes mit: 

Name, Vorname
Einrichtung/Universität
Mailadresse
Teilnahme Warming-up Donnerstag: ja/nein
Teilnahme Abendessen Freitag: ja/nein
Im Falle eines Beitrags: Schicken Sie uns bitte einen aussagekräftigen Titel sowie eine kurze Beschreibung von max. einer halben DIN-A4-Seite, damit wir den Beitrag inhaltlich einordnen und das Programm entsprechend gestalten können.

Bitte senden Sie Ihre Anmeldung an Frau Vozmiller:
ksenija.vozmiller@studium.uni-hamburg.de


Weitere Hinweise zur Tagung:

Veranstaltungsort:
Warburg Haus
Heilwigstr. 116
20249 Hamburg
Eine Anfahrtsskizze finden Sie hier als pdf.

Hotelinformationn:
Informationen zu Hotels finden Sie hier.

Zeiten:
Geplant (je nach Anmeldestand): Warming-up am Donnerstag Abend, 19 Uhr
Zeiten der Arbeitstagung: Freitag ab 9.30 Uhr bis Samstag 13.30 Uhr

Teilnahmegebühr: ca. 15 € (Damit ist die Verpflegung während der Tagung abgedeckt.
Die Abendessen müssen separat bezahlt werden). Die Teilnahmegebühr ist vor Ort bei der Anmeldung zu entrichten.

Organisation und Kontakt:

Bei Fragen zum Ablauf und zur Organisation wenden Sie sich bitte an: Ksenija Vozmiller (ksenija.vozmiller@studium.uni-hamburg.de, Telefon: 040/42838-3745, Fax: 040/42838-6116).

Verantwortlich für die Gesamtorganisation: Ortrun Kliche (ortrun.kliche@uni-hamburg.de) und Birte Pawlack (birte.pawlack@uni-hamburg.de), Sonderforschungsbereich Mehrsprachigkeit der Universität Hamburg, Max-Brauer-Allee 60, 22765 Hamburg, Tel: 040/42838-6456

Stand:  02.02.2011


LINSE ist Teil des WWW-Angebots der 
Universität Duisburg-Essen, Campus Essen.