Linguistics: An Introduction.
Aitchison, Jean
London: Hodder and Stoughton 1995
Das Ziel des Buchs ist, wie der Titel schon andeutet, eine Einführung in
die Linguistik. Die wichtigsten Aspekte der Sprachwissenschaft werden
vorgestellt. Jean Aitchison vertritt eine gemäßigte Meinung, deshalb
entwickeln die Leser ihre eigenen Meinungen oder sie stellen neue Fragen
zu den verschiedenen Begriffen. In fünf Hauptteilen und sechzehn
Kapiteln erklärt die Autorin klar die zentralen Begriffe der Linguistik.
Sie beginnt mit den Grundproblemen, z.B. was die Sprache eigentlich
ist. Später erklärt sie mehrere Teilbereiche der Linguistik. Dabei
konzentriert sie sich hauptsächlich auf Phonologie, Syntax und Semantik.
Die letzten drei Kapitel behandeln Noam Chomsky, generative
Transformationsgrammatik, Universalgrammatik und die damit
zusammenhängenden Probleme bis heute. Die Pragmatik, die Soziolinguistik
und die Psycholinguistik werden ebenfalls in eigenen Kapiteln in einer
aufschlußreichen und interessanten Weise erklärt.
Jedes Kapitel ist deutlich markiert, weil Aitchison in jeder Überschrift
Fettdruck benutzt. Die wichtigsten Punkte werden mit einem Diagramm
illustriert oder mit einem Beispiel erklärt. Die wichtigsten Wörter und
Ausdrücke sind klar definiert. Am Ende jedes Kapitels gibt es Fragen zu
den verschiedenen Begriffen, die erklärt werden, um beim Studium zu
helfen. Am Ende der schwierigeren Kapitel findet sich jeweils eine
Zusammenfassung mit einer Wiederholung der Hauptpunkte. Am Ende des
Buchs steht eine empfohlene Leseliste für die Leser, die mehr Details
über spezielle Aspekte der Linguistik wissen wollen.
Ich bin der Meinung, dass dieses Buch nützlich ist für die Leute, die
einen Anfängerkurs in der Linguistik besuchen wollen, um etwas mehr
Information über dieses Thema zu finden, besonders wenn sie Anglistik
studieren. Die Sprache ist einfach zu verstehen. Es hilft sehr, daß die
Teile innerhalb jedes Kapitels deutlich voneinander abgegrenzt sind. Die
Diagramme und Beispiele sind ausgezeichnet. Die Fragen am Ende jedes
Kapitels konzentrieren die Aufmerksamkeit der Leser auf die Hauptpunkte
und darauf, was sie gelernt haben. Dieses Buch ist aber nicht nützlich
für jemanden, der die Phonetik im Detail studieren möchte. Jean
Aitchison behandelt dieses Thema nur in einem kleinen Anhang am Ende des
Buchs. Im allgemeinen aber gibt "Linguistics: An Introduction" eine
interessante, aufschlußreiche und einfache Einführung in die Linguistik.