Spezialkorpora

Aligned Hansards of the 36th Parliament of Canada

Autor/Herausgeber: Germann, Ulrich
Veröffentlicht durch: Natural Language Group/Information Science Institute/University of Southern California (USC), Los Angeles, CA
Publikationsdatum: 29.01.2001
Zuletzt bearbeitet: 11.07.2014
Das aus Verschriftlichungen kanadischer Parlamentsdebatten aus dem Jahr 2001 bestehende Parallelkorpus umfasst mit der englischen und der französischen Sprache die beiden offiziellen Landessprachen.

Archives of Popular Swahili

Autor/Herausgeber: de Rooij, Vicent A.
Veröffentlicht durch: Universiteit van Amsterdam, University of Amsterdam/Department of Sociology and Anthropology
Publikationsdatum:
Zuletzt bearbeitet: 26.07.2016
Textsammlung des Projekts "Language and Popular Culture in Africa" am Department of Sociology and Anthropology der Universiteit van Amsterdam zur Bantusprache Swahili.

ATT-Meta Project Databank: Examples of Usage of Metaphors of Mind

Autor/Herausgeber: Barnden, John A.
Veröffentlicht durch: School of Computer Science/University of Birmingham
Publikationsdatum: 18.01.2008
Zuletzt bearbeitet: 26.08.2015
Datenbank zu Metaphern und Metonymien des Geistes mit Definitionen und zahlreichen Beispielen.

DGS-Korpus - Korpus der Deutschen Gebärdensprache

Autor/Herausgeber: Rathmann, Christian
Veröffentlicht durch: Institut für Deutsche Gebärdensprache und Kommunikation Gehörloser/Universität Hamburg
Publikationsdatum:
Zuletzt bearbeitet: 29.08.2016
Ziel des Projekts 'DGS-Korpus' am Institut für Deutsche Gebärdensprache ist es einerseits, ein annotiertes Korpus der Alltagssprache Gehörloser in Deutschland anzulegen. Andererseits soll ein Wörterbuch der Deutschen Gebärdensprache erstellt werden.

Dortmunder Chat-Korpus

Autor/Herausgeber: Storrer, Angelika/Beißwenger, Michael
Veröffentlicht durch: Institut für deutsche Sprache und Literatur/Technische Universität Dortmund
Publikationsdatum: 13.10.2009
Zuletzt bearbeitet: 30.08.2016
Frei verfügbare Sammlung von Mitschnitten ('Logfiles') aus unterschiedlichen Typen von Chat-Anwendungen. Insgesamt umfasst das Korpus 478 Chat-Mitschnitte im Umfang von rund 140.000 Chat-Beiträge mit 1,06 Millionen Wortformen.